Seattle Public Utilities – Agua. Alcantarillado y drenaje. Desechos. Cubrimos todo.

GUARDIANES DEL CICLO DEL AGUA.

SOCIOS PARA LOGRAR UNA VIDA MÁS ECOLÓGICA.

Agua. Alcantarillado y drenaje. Desechos. Cubrimos todo.

Seattle Public Utilities brinda servicios esenciales de gestión del agua y de desechos a 1.5 millones de personas en el área metropolitana de Seattle. Somos una empresa de servicios públicos centrada en la comunidad que se enfoca en proteger la salud pública y el medio ambiente mediante el servicio de agua potable segura, sistemas efectivos de drenaje y de aguas residuales, y servicios de desechos sólidos. Trabajamos duro para usted y para las generaciones futuras.

Una oportunidad para la opinión pública

Seattle Public Utilities presentará su Plan Estratégico de Negocios 2021-2026 y una propuesta de índices de recorridos al Comité de Transporte y Servicios Públicos del Consejo de la Ciudad de Seattle el 7 de abril [horario por determinar].

La opinión pública es bienvenida.

Protección del medio ambiente

Nos preocupamos por el medio ambiente, y no solo dentro de los límites de nuestra ciudad. Protegemos el agua en cada etapa de su ciclo, realizamos inversiones integradas y equitativas en la gestión del agua, reducimos la contaminación de carbono y trabajamos activamente para lograr residuo cero. Algunas de nuestras iniciativas recientes incluyen:

Centro de calidad del agua de South Park

Actualmente, estamos ideando una instalación para la calidad del agua con el fin de tratar el agua pluvial del sistema de drenaje antes de que desemboque en el estuario Duwamish Waterway. Antes de que podamos operar la nueva instalación para la calidad del agua, construiremos una estación de bombeoque finalmente enviará caudales a la instalación para la calidad del agua. Esta estación ayudará a trasladar las aguas pluviales al estuario y reducirá las inundaciones en las calles.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

La flotilla más ecológica

Estamos comprometidos a reducir el consumo de combustible y las emisiones de gases de efecto invernadero mientras continuamos ampliando el uso de tecnologías más ecológicas. Nuestro Plan de Acción de la Flotilla Ecológica se centra en las emisiones de flota, con objetivos específicos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a un 50 por ciento para el 2025 y reducir a cero las emisiones de carbono para el 2050. La Flotilla Ecológica establecerá aún más a Seattle como modelo para las ciudades estadounidenses que también están en la lucha contra el cambio climático.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Túnel de almacenamiento del canal de barcos

Estamos construyendo un túnel de almacenamiento subterráneo de 2.7 millas para reducir de manera significativa la cantidad de agua pluvial contaminada (de la lluvia) y de aguas residuales que desemboca en el canal de barcos del lago Washington, en Salmon Bay y en el lago Unión desde nuestro sistema de alcantarillado.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Estamos aquí para ayudar

Entendemos que nuestros clientes pueden tener ingresos limitados o interrumpidos, o tener dificultades para pagar sus facturas de servicios públicos, por lo que ofrecemos algunos programas para darles una mano.

Programa de Descuento de Servicios Públicos

Nuestro Programa de Descuento de Servicios Públicos ofrece asistencia para personas mayores, personas con discapacidades y clientes que cuentan con ingresos bajos. Compruebe si usted o algún vecino es elegible inscríbase en línea hoy mismo.

Asistencia de emergencia

Si necesita ayuda inmediata con alguna factura vencida, puede calificar para la asistencia de emergencia. Llámenos al (206) 684-5800, y resolveremos cualquier inquietud que tenga.

Asistencia COVID-19

Sabemos que estos son tiempos difíciles. Además de cancelar las multas por atraso y detener los cierres, nuestra asistencia COVID para el pago de facturas ha ampliado el acceso al Programa de Descuento de Servicios Públicos y ha presentado planes de pagos más flexibles.